Филаткина Наталья Николаевна пришла в ИСИ СО РАН в 1999 году, ещё будучи студенткой Новосибирского государственного университета, который закончила в 2000 году. Окончила аспирантуру ИСИ. Её работа и исследования были связаны с визуализацией и пониманием сложных программных систем. Она являлась одним из ведущих разработчиков в проектах, выполняемых совместно с Отделом системного программирования Санкт-Петербургского госуниверситета и американскими компаниями Seer Technologies и Relativity Technologies. Целью этих проектов являлось создание систем реинженеринга программного обеспечения. Разработанная Натальей Николаевной система визуализации и размещения графов BED была основой для многих компонент в системе HyperCode, отвечающих за визуализацию потоков управления и данных, интерактивное формирование пользовательских запросов к программным базам данных и т.п.

В дальнейшем накопленный опыт в создании интерактивного анализа сложных систем Наталья Николаевна использовала в совместном проекте НГУ, ИСИ СО РАН и ИЭиОПП по созданию системы автоматизации научных исследований в области экономики и, в частности, прогнозирования развития транспортной сети России.

Большое внимание Наталья Николаевна уделяла преподавательской работе. В 1994-1997 гг., ещё сама являясь студенткой, она участвовала в подготовке и проведении Красноярской Летней Школы (КЛШ). С момента поступления в ИСИ она также преподавала на ММФ НГУ, где вела практические занятия по курсам "Программирование" и "Теория программирования", участвовала в руководстве производственной практикой студентов, была секретарём семинара "Системное программирование".

Чем бы ни занималась Наталья Николаевна, её всегда отличали ответственность и чувство "разумного перфекционизма", так необходимые настоящему программисту.